-
1 elefante
iz. (Zoo.) elephant; \elefante afrikar African elephant; \elefante asiar Asiatic elephant; \elefante iletsu woolly mammoth -
2 elefante
elephant -
3 adina
zenb. ( bezainbat, adinbat)1.a. ( zenbatu ezinezko izenekin) as much as; Perot-ek Rockefeller-ek \adina diru du Perot has as much money as Rockefeller; hi ni \adina? hik niri agindu? (you think) you're my equal? you are going to boss me around?b. ( zenbatzeko moduko izenekin) as many as ; guretzat \adina opari ekarri du zuentzat he's brought as many presents for us as for you; bekatuak diren eran eta diren \adina aitortu behar dira sins must be confessed as they are and as often as they are committed2. (+ behar, ahal)a. ahal \adina diru bildu zuen he hoarded as much money as he could; ahal \adina diru biltzen du he's hoarding as much money as he can; behar (den) \adina gauza as many things as necessaryb. (+ -tzeko) edonor airean bildatzeko \adina indar badu elefante batek an elephant has enough strength to throw anyone up in the air; bestela, zenbait herri hainbeste euskara mota — sarri etxeak \adina — irakatsi beharko lirateke otherwise there are as many towns — often as many houses — as there are varieties of Basque which would have to be taught; amaren bihotza biguntzeko \adinaa zen he could melt his mother's heart -
4 adinako
il. behar \adinako dirua dute they have enough money; New York \adinako hiri batean in a city the size of New York; edonor airean bidaltzeko \adinako indarra badu elefante batek an elephant has enough strength to throw anyone up into the air; mendia \adinako jokalaria a huge player -
5 ar
iz.1. male Oharra: ikus oharra female sarreran talde horretan \arrek agintzen dute in that group males dominate2. [ izenen aurrean ] male; \ar-titi male teat io.1.a. (Biol.) male; asto emearen kume \arra the male offspring of a female donkey; elefante ar male elephant, bull elephantb. (Bot.) male; landare \arrak male plants2. Tek. male -
6 gorputz
[from Lat. "corpus" (body)] iz.1.a. Anat. body; hegztiek lumez estalita dute \gorputza the birds' bodies are covered with feathers; \gorputz handiko elefante ederra a beautiful hulking elephant; \gorputzik gabeko espirituak incorporeal spirits; \gorputzik eza incorporeality; \gorputz hilkor mortal body; \gorputzarekiko beharrak physical needs; \gorputzaren of the body | body's | physical; giza \gorputzaren eta adimenaren gaitasun guztiak indartzen ditu it invigorates all the faculties of the physical and intellectual man; medikuek aspalditik jakin izan dute gure barruko jarrerak eta ongizateak eragin handia dutela gure \gorputzaren osasunean doctors have long known that our mental outlook and well-being affect our physical healthb. [ izen plurala ] body-; physical, bodily; \gorputz-atal body part; \gorputz-harremanak physical relationship; \gorputz-lan physical work; \gorputz-oinazeak physical tormentc. (esa.) \gorputzekoa egin to have bowl movement; gorputzez \gorputz borrokatu to fight hand to hand; \gorputzez eduki to have carnally2.a. body; \gorputza eta besoak zauriz beterik zeuzkan his body and arms were riddled with woundsb. Kristau. body; hala anitz garelarik \gorputz bat gara Kristo baitan in that way though there are many of us who are one body in Christ; senar-emazteak, \gorputz bat balira bezala husband and wife, as if they were of one flesh; G\gorputz Saindua (I) Eucharist3. ( gorpua) body, corpse; ikaragarria da: atzo bizi, egun \gorputz it's disturbing: yesterday he was alive and today he's {dead || a corpse}; \gorputz geratu to drop dead4. Fis. Fil. body; \gorputz baten masa the mass of a body ; \gorputz erorkeraren legea the law of falling bodies; \gorputz hartu to condense; e-i \gorputz eman to materialize | to give {body || shape} to sth5. Nekaz. corps; armada-\gorputz army corps
См. также в других словарях:
Elefante — is the Italian/Spanish/Portuguese word for elephant: it may also refer to::People *John Elefante, an American rock and roll vocalist who got his start in the music business with the rock band Kansas *Elefante Bianco, a seaman on the Witte Olifant … Wikipedia
elefante — elefante, ta sustantivo masculino,f. 1. Área: zoología Familia Elephantidae. Mamífero de gran tamaño, con enormes orejas, una larga trompa y un par de dientes largos y curvados muy desarrollados, llamados colmillos: La caza de los elefantes puede … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
elefante — (ant. e pop. liofante e lionfante) s.m. [dal lat. elĕphas antis, gr. eléphas antos ] (f. éssa ). 1. (zool.) [nome di due specie di mammiferi proboscidati elefantidi, di enormi dimensioni con lunga proboscide, zanne e grandi orecchie: e.… … Enciclopedia Italiana
elefante — (Del lat. elĕphas, antis, y este del gr. ἐλέφας). m. Mamífero del orden de los Proboscidios, el mayor de los animales terrestres que viven ahora, pues llega a tres metros de alto y cinco de largo. Tiene el cuerpo de color ceniciento oscuro, la… … Diccionario de la lengua española
Elefante — Elefante, Insel, so v.w. Elephante … Pierer's Universal-Lexikon
Elefante — Elefante, ind. Insel, s.v.w. Elephanta … Kleines Konversations-Lexikon
elefante — ta ‘Mamífero de gran tamaño y provisto de trompa’. Para designar específicamente a la hembra, se usa la forma elefanta: «La elefanta, preñada, no podía parir el elefantito» (Jodorowsky Danza [Chile 2001]) … Diccionario panhispánico de dudas
elefante — s. m. Grande mamífero terrestre, paquiderme da família dos proboscídeos, de pele e grande tromba rugosa, com defesas que chegam a pesar mais de 70 quilos e constituem o marfim. ‣ Etimologia: latim elephas, antis ou elephantus, i, do grego… … Dicionário da Língua Portuguesa
elefante — (Del lat. elephas, antis < gr. elephas, antos.) ► sustantivo 1 ZOOLOGÍA Mamífero proboscidio que puede alcanzar tres metros de alto y cinco de largo; tiene el cuerpo de color gris oscuro, la cabeza pequeña, las orejas muy grandes y colgantes,… … Enciclopedia Universal
elefante — e·le·fàn·te s.m. 1a. AU il più grande mammifero terrestre vivente, caratterizzato da proboscide prensile, lunghe zanne e grandi orecchie, diffuso in Asia e Africa 1b. TS zool. mammifero del genere Elefante | con iniz. maiusc., genere della… … Dizionario italiano
elefante — {{＃}}{{LM E14376}}{{〓}} {{［}}elefante{{］}}, {{［}}elefanta{{］}} ‹e·le·fan·te, ta› {{《}}▍ s.{{》}} {{＜}}1{{＞}} Mamífero de gran tamaño, de piel grisácea, rugosa y dura, con cuatro extremidades terminadas en pezuñas, cabeza y ojos pequeños, grandes… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
